-
1 Vesta
ae f.1) Веста, дочь Сатурна и богини Опс; богиня домашнего очага, домовитости и чистоты семейной жизни (её храм находился в южн. части римского Форума) C, V etc.ad Vestae (sc. aedem) H — у храма Весты2) O = Ops, Cybēle или Terra3) храм Вестыquantum timuere patres, quo tempore V arsit O — как испугались патриции (сенаторы), когда горело святилище Весты4) пламя очага, очаг ( ardentem Vestam nectăre perfundere V) -
2 Pallas
I adis и ados f.1) Паллада, греч. эпитет МинервыPalladis arbor O — оливаPalladis ales O — соваPallădis ignes Prp — огни в храме Весты (куда, по преданию, был помещен троянский Палладий)2) O = Palladium3) Prp = храм Весты (см. Pallas I, 1.)4) O = оливковое масло5) O = масличное дерево6) Macr = число семь ( которое считалось символом непорочности)II Pailās, antis m.1) аркадец, предок Эвандра, основатель города Pallanteum в Аркадии V2) сын Эвандра, союзник Энея, убитый Турном V -
3 castor
I oris (acc. sg. a, acc. pl. as) m. (греч. ; лат. fiber)бобр C, J, PM, ApII Castor, oris m.1) Кастор, сын Тиндарея и Леды, брат Поллукса, Елены и Клитемнестры, «Диоскур», укротитель коней и возница; в его честь был воздвигнут храм в южн. части римск. форума, между Basilica Julia и храмом Весты C etc.ad Castoris (sc. templum или aedem) C — в храме Кастора2) в pl. Castores PM, Tert etc. Кастор и Поллукс -
4 Quísquis ubíqu(e) habitát, Máxime, núsqu(am) habitát
Тот, кто всюду живет, Максим, нигде не живет.Марциал, "Эпиграммы", VII, 73, 1-6:Ésquiliís domus ést, domus ést tibi cólle DiánaeÉt tua Párticiús cúlmina vícus habét;Hínc viduáe Cybelés, illínc Sacrária Véstae,Índe novúm, veterém próspicis índe Jovém.Díc, ubi cónveniám, dic, quá te párte requíram:Quísquis ubíqu(e) habitát, Máxime, núsqu(am) habitát:И на Эсквилиях дом у тебя, и на холме Дианы,И у Патрициев твой тоже возвысился дом;Здесь ты Кибелы-вдовы, там видишь святилище Весты,Новый Юпитера храм виден и древний тебе.Где же застать мне тебя, где же мне отыскать тебя можно?Тот, кто повсюду живет, Максим, нигде не живет.(Перевод Ф. Петровского)Душа, не имеющая заранее установленной цели, обрекает себя на гибель, ибо, как говорится, кто везде, тот нигде, quisquis ubique habitat, Maxime, nusquam habitat. (Мишель Монтень, О праздности.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Quísquis ubíqu(e) habitát, Máxime, núsqu(am) habitát
См. также в других словарях:
Храм Весты — Достопримечательность Храм Весты Tempio di Vesta … Википедия
Храм — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Храм диоскуров — Достопримечательность Храм диоскуров Tempio di Castore e Polluce Страна … Википедия
Храм Кастора и Поллукса — Достопримечательность Храм диоскуров Tempio di Castore e Polluce Страна … Википедия
Храм Диоскуров — Достопримечательность Храм Диоскуров Tempio di Castore e Polluce … Википедия
Храм Сатурна (Римский форум) — Достопримечательность Храм Сатурна Templum Saturni … Википедия
Храм Венеры и Ромы — Вид на храм Храм богинь Венеры и Ромы (лат. templum Venus et Roma, также назывался templum urbis Romae … Википедия
Храм Антонина и Фаустины — Достопримечательность Храм Антонина и Фаустины Tempio di Antonino e Faustina … Википедия
Храм Веспасиана — Не следует путать с Помпеи#Храм Веспасиана. Достопримечательность Храм Веспасиана и Тита Templum divi Vespasiani … Википедия
Храм Конкордии — Достопримечательность Храм Конкордии Tempio Concordia … Википедия
Храм Ромула — В апсиде сохраняется прекрасная мозаика VI в. с изображением второго пришествия Христа. Базилика Косьмы и Дамиана (Santi Cosma e Damiano, Санти Косма э Дамиано) древняя христианская церковь в Риме, на форуме Веспасиана. После того, как готский… … Википедия
